Africa oh, Afica oh
Africa, Afica
Africa, Africa yeh
Zemk' iinkomo magwala ndini
Zemk' iinkomo magwala ndini
Zemk' iinkomo magwala ndini
(Salif Keita)
*
La Guinée, le Gabon, Sénégal, le Bénin, Yaoundé
Oh, quels beaux pays
Zemk' iinkomo magwala ndini
Zemk' iinkomo magwala ndini
Masibambaneni, bambane ngezandla
Masibambaneni, bambane ngezandla
Masibambaneni, bambane ngezandla
Masibambaneni, bambane ngezandla
We maAfrika saxhwithana njena
Wemzi ka Madikizela nilwa ngantoni na?
Zemk' iinkomo magwala ndini!
Zimkile iinkomo zobaba
Zimke namanzi na?
Ndiyabuza zimke namanzi na?
Zimkil' iinkomo zomama
Zimke nezithunzela?
Ndiyabuza
(Izandla mazibambane)
Masibambaneni
(Izandla mazibambane)
Bambane ngezandla
(Ngezandla masibambaneni)
Masibambaneni
(Izandla Mazibambane)
Bambane ngezandla
(Izandla mazibambane)
Masibambaneni
(Izandla mazibambane)
Bambane ngezandla
(Ngezandla masibambaneni)
Masibambaneni
(Izandla Mazibambane)
Bambane ngezandla